TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2012-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Safety (Water Transport)
- Sea Operations (Military)
Record 1, Main entry term, English
- lifebelt
1, record 1, English, lifebelt
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- life belt 2, record 1, English, life%20belt
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Sécurité (Transport par eau)
- Opérations en mer (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- ceinture de sauvetage
1, record 1, French, ceinture%20de%20sauvetage
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ceinture de sauvetage : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 1, French, - ceinture%20de%20sauvetage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-08-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Memories
Record 2, Main entry term, English
- mapped system
1, record 2, English, mapped%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- mapped memory 2, record 2, English, mapped%20memory
correct
- mapped memory system 3, record 2, English, mapped%20memory%20system
proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A system which uses the hardware memory management unit to relocate virtual memory addresses. 1, record 2, English, - mapped%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In some multiprogramming systems, mapped memory allows several blocks to be assigned to various users, each with access to his or her own block, the blocks being correlated with multiple-mapping registers that translate addresses for various blocks. 4, record 2, English, - mapped%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- système de réinsertion adressée
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9insertion%20adress%C3%A9e
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mémoire à réinsertion adressée 1, record 2, French, m%C3%A9moire%20%C3%A0%20r%C3%A9insertion%20adress%C3%A9e
proposal, feminine noun
- mémoire mappée 2, record 2, French, m%C3%A9moire%20mapp%C3%A9e
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-03-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Industries
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 3, Main entry term, English
- fiber optic winding equipment
1, record 3, English, fiber%20optic%20winding%20equipment
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- fibre optic winding equipment 2, record 3, English, fibre%20optic%20winding%20equipment
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industries du textile
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 3, Main entry term, French
- équipement de bobinage de fibres optiques
1, record 3, French, %C3%A9quipement%20de%20bobinage%20de%20fibres%20optiques
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-09-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Safety (Water Transport)
- Pleasure Boating and Yachting
Record 4, Main entry term, English
- life saving appliance 1, record 4, English, life%20saving%20appliance
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- lifesaving equipment 2, record 4, English, lifesaving%20equipment
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
lifesaving equipment: term also used in sailing. 2, record 4, English, - life%20saving%20appliance
Record 4, Key term(s)
- lifesaving appliance
- life saving equipment
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sécurité (Transport par eau)
- Yachting et navigation de plaisance
Record 4, Main entry term, French
- engin de sauvetage
1, record 4, French, engin%20de%20sauvetage
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
engin de sauvetage : terme employé aussi à la voile. 2, record 4, French, - engin%20de%20sauvetage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-10-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 5, Main entry term, English
- retracting belt
1, record 5, English, retracting%20belt
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 5, Main entry term, French
- ceinture à enrouleur
1, record 5, French, ceinture%20%C3%A0%20enrouleur
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève. 2, record 5, French, - ceinture%20%C3%A0%20enrouleur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Air Transport
Record 6, Main entry term, English
- amplifier power output 1, record 6, English, amplifier%20power%20output
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 6, Main entry term, French
- puissance sortie amplificateur
1, record 6, French, puissance%20sortie%20amplificateur
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2012-04-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Record 7, Main entry term, English
- chisel 1, record 7, English, chisel
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Record 7, Main entry term, French
- bédane
1, record 7, French, b%C3%A9dane
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Ciseau plus épais que large. 1, record 7, French, - b%C3%A9dane
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1989-09-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 8, Main entry term, English
- assessment mechanism
1, record 8, English, assessment%20mechanism
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- assessment technique 2, record 8, English, assessment%20technique
correct
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 8, Main entry term, French
- mécanisme d'évaluation
1, record 8, French, m%C3%A9canisme%20d%27%C3%A9valuation
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1998-01-29
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Informatics
- Applications of Automation
Record 9, Main entry term, English
- automated entry billing 1, record 9, English, automated%20entry%20billing
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Informatique
- Automatisation et applications
Record 9, Main entry term, French
- facturation automatisée des écritures
1, record 9, French, facturation%20automatis%C3%A9e%20des%20%C3%A9critures
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2003-10-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Chocolate and Confectionery
Record 10, Main entry term, English
- Codex Committee on Cocoa Products and Chocolate
1, record 10, English, Codex%20Committee%20on%20Cocoa%20Products%20and%20Chocolate
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Codex Alimentarius Commission, FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations)/WHO (World Health Organization) Food Standards. 2, record 10, English, - Codex%20Committee%20on%20Cocoa%20Products%20and%20Chocolate
Record 10, Key term(s)
- Committee on Cocoa Products and Chocolate
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Confiserie et chocolaterie
Record 10, Main entry term, French
- Comité du Codex sur les produits cacaotés et le chocolat
1, record 10, French, Comit%C3%A9%20du%20Codex%20sur%20les%20produits%20cacaot%C3%A9s%20et%20le%20chocolat
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Commission du Codex Alimentarius, Normes alimentaires FAO (Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture)/OMS (Organisation mondiale de la Santé). 2, record 10, French, - Comit%C3%A9%20du%20Codex%20sur%20les%20produits%20cacaot%C3%A9s%20et%20le%20chocolat
Record 10, Key term(s)
- Comité sur les produits cacaotés et le chocolat
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: